॥ শ্রী কালী আরতি ॥
জয় কালী মাতা, মৈয়া জয় মহাকালী মাতা।
অসুর সংহারিণী দেবী, জগত সুখদাতা॥
বঙ্গানুবাদ: জয় মাতা কালী, মহাকালীর জয় হোক! হে দেবী, অসুর সংহারিণী, আপনি সমগ্র জগতকে সুখ দেন।
কালী কালী মহাকালী, কাল কে শর খণ্ডনী।
দুষ্ট দানব দলনী, ভক্তোঁ কী বন্দনী॥
জয় কালী মাতা…
বঙ্গানুবাদ: কালী, কালী, মহাকালী! আপনি কালের শক্তিকেও ছেদন করেন। দুষ্ট দানবদের বিনাশকারিণী, ভক্তদের কাছে বন্দনীয়া।
শ্যাম রূপ ধরা মাতা, মুক্তকেশ ধারী।
লাল জিভ বাহির, মুণ্ডমাল ধারী॥
জয় কালী মাতা…
বঙ্গানুবাদ: আপনার রূপ শ্যামবর্ণ, মাতা, মুক্তকেশ ধারিণী। লাল জিহ্বা বাইরে বেরিয়ে রয়েছে এবং গলায় মুণ্ডমালা।
তন্ত্র মন্ত্র সাধিনী, শ্মশান বিচারিণী।
সব সংকট হারিণী, শিব বক্ষ বিহারিণী॥
জয় কালী মাতা…
বঙ্গানুবাদ: তন্ত্র-মন্ত্র সাধনকারিণী, শ্মশানে বিচরণকারিণী। সকল সংকটহরণকারিণী, শিবের বক্ষে বিহারিণী।
কালী মাতার আরতি, যো কোই নিত গাবে।
ভাব ভর ভক্তি করকে, সব ফল কো পাবে॥
জয় কালী মাতা…
বঙ্গানুবাদ: যে কেউ প্রতিদিন ভক্তিভরে মা কালীর এই আরতি গান করেন, তিনি সকল কাম্যফল লাভ করেন।