Skip to main content
Ayodhya Ram Mandir — Chalisa Ghar
কর্পূরগৌরং করুণাবতারং ও রুদ্রাষ্টকম্ (শিব স্তুতি) — ভগবান শিব

কর্পূরগৌরং করুণাবতারং ও রুদ্রাষ্টকম্ (শিব স্তুতি)

Dedicated to ভগবান শিববাংলা (Bengali)

॥ श्री ॥

॥ শ্রী শিব স্তুতি ॥

১. কর্পূরগৌরং করুণাবতারং

কর্পূরগৌরং করুণাবতারং সংসারসারং ভুজগেন্দ্রহারম্।
সদা বসন্তং হৃদয়াবিন্দে ভবং ভবানীসহিতং নমামি॥

বঙ্গানুবাদ: যিনি কর্পূরের ন্যায় শুভ্রোজ্জ্বল কান্তিময়, পরম করুণার মূর্ত বিগ্রহ, নিখিল সংসারের মূল সার এবং যাঁর বক্ষে নাগরাজের কণ্ঠহার শোভা পাচ্ছে—সেই দেবাদিদেব শিব মাতা ভবানীর সহিত আমার হৃদয়পদ্মে সর্বদাই বাস করুন, তাঁদের চরণে আমার সশ্রদ্ধ প্রণাম।


২. নমামীশমীশান (শ্রী রুদ্রাষ্টকম্)

গোস্বামী তুলসীদাস প্রণীত

নমামীশমীশান নির্বাণরূপং বিভুং ব্যাপকং ব্রহ্মবেদস্বরূপম্।
নিজং নির্গুণং নির্বিকল্পং নিরীহং চিদাকাশমাকাশবাসং ভজেঽহম্॥

বঙ্গানুবাদ: হে ঈশান! হে পরমেশ্বর! আমি আপনাকে বন্দনা করি। আপনি মোক্ষস্বরূপ, সর্বব্যাপী, পরব্রহ্ম ও বেদসমূহের আদি সত্তা। আপনি গুণাতীত, নির্বিকল্প, পরম শান্ত এবং চিদাকাশের ন্যায় পরিব্যাপ্ত—আমি আপনার ধ্যান করি।

॥ इति श्री शुभम् ॥